यूबीएस इन्वेस्टमेंट बैंक कैप उनके ऊपर है, केलर-सटर कहते हैं

।

इस तरह का कोई भी कदम यूबीएस द्वारा “व्यावसायिक निर्णय” होगा, केलर-सटर ने शुक्रवार को वारसॉ में ब्लूमबर्ग टीवी साक्षात्कार में यूरोपीय संघ की बैठक के मौके पर कहा। “यह एक राजनीतिक निर्णय नहीं है।”

यूबीएस ने निजी तौर पर सुझाव दिया है कि बैंक के निवेश बैंकिंग डिवीजन पर एक टोपी को स्विस कानून में लिखा जाए, ब्लूमबर्ग न्यूज ने बताया। फाइनेंशियल वॉचडॉग फिन्मा के मुख्य कार्यकारी अधिकारी, स्टीफन वाल्टर ने बाद में प्रस्ताव की पुष्टि की और कहा कि वह इसका स्वागत करते हैं।

इस प्रस्ताव ने यूबीएस और स्विस सरकार के बीच असहमति से आगे बढ़ने का संकेत दिया, जिसमें केलर-सटर सहित देश की योजनाओं को लेकर अपने सबसे बड़े ऋणदाता पर पूंजी की मांगों को बढ़ाकर 25 बिलियन डॉलर तक बढ़ा दिया गया।

अधिकारियों का इरादा यूबीएस के लचीलेपन को बढ़ाने के बाद है, क्योंकि यह दो साल पहले क्रेडिट सुइस को लेने के लिए सहमत होने के बाद, इसे और भी बड़ा बना देता है। एक विस्तारित पूंजी कुशन उस जोखिम को कम कर सकता है जो यूबीएस कभी भी एक अस्तित्वगत संकट का सामना करेगा, जो स्विट्जरलैंड को वित्तीय अराजकता में डुबो सकता है।

हालांकि, यूबीएस इस विचार के खिलाफ कठिन प्रचार कर रहा है, यह कहते हुए कि यह अपनी प्रतिस्पर्धा को कम करेगा और निवेशक के भुगतान को कम कर सकता है। ऋणदाता इतना निराश हो गया है कि इसने अपने मुख्यालय के संभावित स्थानांतरण की भी जांच की है, ब्लूमबर्ग न्यूज ने बताया है, एक ऐसे कदम में, जो अपनी कॉर्पोरेट पहचान के एक महत्वपूर्ण हिस्से के रूप में देखे गए लिंक को गंभीर करेगा।

यूबीएस द्वारा किया गया एक तर्क यह है कि ताजा पूंजी आवश्यकताओं, जिसमें विदेशी सहायक कंपनियों के लिए उच्च मांगें शामिल हैं, क्रेडिट सुइस पतन के मूल कारणों को संबोधित नहीं करेंगे। इसने पूर्व बैंक में बड़े पैमाने पर प्रबंधन की अक्षमता पर पिन किया है।

केलर-सटर ने शुक्रवार को साक्षात्कार में उन तर्कों का जवाब दिया।

“हमने वास्तव में क्रेडिट सुइस की विफलता से हमारे सबक सीखे हैं और विफलता के कारणों के कई विश्लेषण किए गए हैं,” उसने कहा। “बेशक यह कुप्रबंधन था, लेकिन यह पूंजी की कमी भी थी, और विशेष रूप से विदेश में सहायक कंपनी की कमी थी।”

“यह वही है जो हम संबोधित कर रहे हैं,” उसने कहा।

स्विस सरकार जून में प्रस्तावों का एक सेट पेश करने के कारण है, जो यह पता लगाएगा कि इसकी विदेशी सहायक कंपनियों सहित यूबीएस को कितना पूंजीगत रूप से पकड़ना चाहिए। इस मामले को तब स्विस संसद द्वारा लिया जाएगा, 2028 से पहले एक निष्कर्ष के साथ।

-अरनो शुत्ज़े, मैक्स रामसे और ज़ो श्नाइविस से सहायता के साथ।

इस तरह की और कहानियाँ उपलब्ध हैं Bloomberg.com